Les sports et les jeux, couche par couche